{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","text":"\u003Cp\u003EInformación para personas relacionadas con nuestros clientes corporativos, proveedores, socios, partes interesadas y/o inversores.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"name":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","value":"https://www.shell.cl/privacy/b2b-notice.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.cl/privacy/b2b-notice/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1722255474017/shell-b2b-hp-www-banner-1900x1200-cz-02.jpeg","alt":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","width":1879,"height":1061}},"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.cl/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Inicio","value":"https://www.shell.cl/"},{"name":"Avisos de privacidad","value":"https://www.shell.cl/privacy.html"},{"name":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","value":"https://www.shell.cl/privacy/b2b-notice.html"}]},"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","text":"\u003Cp\u003EInformación para personas relacionadas con nuestros clientes corporativos, proveedores, socios, partes interesadas y/o inversores.\u003C/p\u003E\r\n"},"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/page_header"},{"organism":"Container.List","colspan":8,"colstart":3,"children":[{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item","model":{"title":"¿Qué abarca este Aviso de privacidad?","text":"\u003Cp\u003EEl presente Aviso de privacidad incluye información sobre los datos personales procesados por las empresas del grupo de empresas de Shell (“Shell” o “nosotros”) en relación con los accionistas, clientes corporativos, proveedores, socios (incluso de las empresas conjuntas no pertenecientes a Shell), partes interesadas y/o inversores, incluso los visitantes de ciertos sitios web y portales de Shell, o las personas que trabajan para o en representación de los mismos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESi usted es cliente minorista, consulte el Aviso de privacidad para conductores, inicio de sesión único [\u003Ca href=\"https://www.shell.com/\"\u003Ewww.shell.com\u003C/a\u003E].Si usted es candidato a un puesto de trabajo, asiste a eventos de selección de personal o participa en un proceso de evaluación, consulte el Aviso de privacidad de selección de personal en \u003Ca href=\"https://www.shell.com/careers.html\"\u003Ewww.shell.com/careers\u003C/a\u003E.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EAdemás del presente Aviso de privacidad, los avisos de privacidad locales pueden variar según el país en el que operemos para cumplir con las prácticas y los requisitos legales locales; el presente aviso se encuentra sujeto a las leyes vigentes en todo momento.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl presente aviso explica \u003Cb\u003Equé\u003C/b\u003E datos personales se procesan, por \u003Cb\u003Equé motivos, por cuánto tiempo\u003C/b\u003E guardamos los datos personales, de qué manera se \u003Cb\u003Eactualizan\u003C/b\u003E y se \u003Cb\u003Eaccede a\u003C/b\u003E los datos personales, y dónde obtener \u003Cb\u003Einformación\u003C/b\u003E adicional.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EAviso especial para menores de 14 años.Procesamiento de datos personales de menores\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESi usted es menor de 14 años (o mayor si lo establece un aviso de privacidad local), no nos envíe sus datos personales (por ejemplo, nombre, dirección y correo electrónico).Si quiere comunicarse con Shell en una forma que requiera que entregue datos personales (como eventos educativos o de innovación), pídale a su padre o tutor que lo haga por usted.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_557276993","model":{"title":"¿Qué datos personales procesamos?","text":"\u003Cp\u003EProcesamos los datos personales de los accionistas, clientes corporativos, proveedores, socios (incluso de las empresas conjuntas no pertenecientes a Shell), partes interesadas y/o inversores, o las personas que trabajan para o en representación de los mismos, dentro de las siguientes categorías:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Einformación de contacto privada (como el nombre, la dirección postal o de correo electrónico, y el número de teléfono) solo de ser necesario;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Econtacto comercial e información adicional (como el puesto de trabajo, el departamento, el nombre de la organización y las actividades con Shell en representación propia o del cliente corporativo, proveedor, socio y/o inversor correspondiente);\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003Easimismo, para cumplir con las obligaciones legales y normativas, proteger los activos y a los empleados/contratistas de Shell y, específicamente, para garantizar el cumplimiento de Shell con las leyes de control comercial, contra el lavado de dinero y/o contra el soborno y la corrupción, y otros requisitos normativos, realizamos un proceso de selección de las contrapartes comerciales actuales y potenciales antes de la celebración de los contratos y de manera periódica después de la celebración de los contratos. Esta selección incluye a los directores, los funcionarios, los comerciantes independientes, los accionistas y las partes interesadas clave de nuestras contrapartes actuales y potenciales. Este proceso se realiza utilizando las listas de sanciones disponibles públicamente o emitidas por el gobierno, y los medios de comunicación.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESe podrán incluir los datos personales relativos a actos delictivos supuestos o reales, antecedentes penales o juicios por conductas delictivas o ilegales únicamente para garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales y normativas por parte de Shell y/o en la medida en que lo autoricen las leyes locales.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl proceso no implica una toma de decisiones automatizada en relación con las contrapartes reales o potenciales.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_2143449945","model":{"title":"¿Quién es responsable de los datos personales recopilados?","text":"\u003Cp\u003EShell International B.V., una sociedad constituida en los Países Bajos bajo el número de registro 27155369, con domicilio social en Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR La Haya, Países Bajos y/o una o más empresas del grupo de empresas de Shell, según la ubicación.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_1843927089","model":{"title":"¿Por qué motivos procesamos los datos personales?","text":"\u003Cp\u003EProcesamos los datos personales incluidos en el presente Aviso de privacidad únicamente por los siguientes motivos:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ERealización de actividades comerciales\u003C/b\u003E incluso investigación, desarrollo y mejora de productos o servicios; formalización y celebración de contratos con los clientes, proveedores y socios; registro y liquidación de servicios, productos y materiales para las empresas de Shell y de las empresas de Shell; gestión de relaciones y marketing, como el mantenimiento y el fomento de la comunicación con los clientes actuales y potenciales; gestión de cuentas; servicio de atención al cliente; y desarrollo, implementación y análisis de encuestas de mercado y estrategias de marketing.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EOrganización y gestión empresarial\u003C/b\u003E incluso gestión financiera, gestión de activos, fusiones, escisiones, compras y ventas, implementación de controles, informes de gestión, análisis, auditorías internas e investigaciones.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ESalud y seguridad\u003C/b\u003E incluso la protección de la vida o salud de las personas, salud y seguridad laboral, protección de las empresas y del personal de Shell, autenticación del estado individual y los derechos de acceso de las personas; o\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003Ecumplimientos legales y/o normativos\u003C/b\u003E incluso el cumplimiento de los requisitos legales o normativos, como litigios y defensas de demandas, entre otros.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003E(o por motivos secundarios relacionados, como almacenar o eliminar dicha información).\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_1720742085","model":{"title":"¿Cuáles son los fundamentos legales para procesar los datos personales?","text":"\u003Cp\u003ELos datos personales cubiertos por el presente Aviso de privacidad se procesan únicamente:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Epara tomar medidas por solicitud de la persona antes de celebrar el contrato;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Ede ser necesario para cumplir con obligaciones legales o normativas a las que las empresas correspondientes de Shell estén sujetas;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Ede ser necesario a los efectos de los intereses legítimos de las empresas correspondientes de Shell, excepto que sean invalidados por los intereses o derechos fundamentales y las libertades de las personas; o\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E(solo de ser un requisito legal) con el consentimiento explícito de la persona.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003ESi el procesamiento se basa en el consentimiento, con sujeción a las leyes locales vigentes que establezcan lo contrario, usted tiene derecho a revocar su consentimiento en todo momento. Esto no afectará la validez del procesamiento antes de revocar el consentimiento.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_49223049","model":{"title":"¿Con quién compartiremos los datos personales?","text":"\u003Cp\u003ESe procesan los datos personales incluidos en el presente Aviso de privacidad exclusivamente por los motivos indicados anteriormente, y se compartirán los mismos, de ser estrictamente necesario, con:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Eotras empresas del grupo de empresas de Shell;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eterceros representantes autorizados, proveedores de servicios y/o subcontratistas;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Ey autoridades públicas, gobiernos, o agencias normativas o fiscales con jurisdicción para cumplir con obligaciones legales o normativas a la que las empresas correspondientes de Shell estén sujetas o según lo permitan las leyes locales vigentes.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_392067349","model":{"title":"Transferencia de datos personales","text":"\u003Cp\u003ECuando se transfieran los datos personales a las empresas de Shell Group y/o terceros autorizados ubicados fuera de su país (incluso fuera del Espacio Económico Europeo), adoptaremos medidas organizativas, contractuales y legales para garantizar el procesamiento de los datos personales exclusivamente para los fines indicados anteriormente, y la implementación de niveles de protección adecuados para salvaguardar los datos personales. Estas medidas incluyen las normas corporativas vinculantes para las transferencias dentro de Shell Group y los mecanismos de transferencia aprobados por la Comisión Europea para las transferencias a terceros en países a los que no se exige la implementación de niveles de protección de datos adecuados, además de otros requisitos legales locales. Usted podrá solicitar una copia de lo anterior escribiendo a \u003Ca href=\"mailto:privacy-office-SI@shell.com\"\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca href=\"mailto:privacy-office-SI@shell.com\"\u003Eprivacy-office-SI@shell.com\u003C/a\u003E.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_1438763344","model":{"title":"¿Cuáles son las consecuencias de no brindar los datos personales?","text":"\u003Cp\u003ELos datos personales recopilados por Shell, de manera directa o indirecta, para dichos efectos, son necesarios para:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Ecumplir con los requisitos legales y/o celebrar contratos con las contrapartes y mantener el contrato con dichas contrapartes.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EMantener la comunicación con los clientes corporativos, los proveedores, los socios, los visitantes de los sitios web y los inversores.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003EEn caso de no brindarnos la información exigida, nuestra capacidad para comunicarnos con usted, o para celebrar o mantener contratos con las contrapartes, se verá afectada de manera negativa.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_676813313","model":{"title":"¿Por cuánto tiempo guardarán los datos personales?","text":"\u003Cp\u003ESe guardarán todos los datos personales necesarios para formalizar y celebrar contratos con los clientes corporativos, los proveedores y los socios, o para participar en licitaciones, durante el plazo de la relación contractual y hasta 15 años después de finalizada la misma. En el caso de los contratos cuyo plazo sea superior a cinco años, los mismos se guardarán durante 35 años a partir de la fecha de entrada en vigencia del contrato, para los fines descritos en el presente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEn todos los otros casos, a los efectos establecidos en el presente, incluso los datos personales recopilados como parte de licitaciones no ganadas respecto de Shell o que estén relacionados con las investigaciones mediante las listas de sanciones disponibles públicamente o emitidas por el gobierno, y los medios de comunicación, se guardarán dichos datos por un plazo no mayor a 15 años después de la recopilación inicial de los mismos.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEn todos los casos, guardaremos la información por a) un plazo superior cuando haya motivos legales o normativos para hacerlo (en cuyo caso se eliminará cuando ya no sea necesario conservarla por dichos motivos), o b) un plazo inferior cuando la persona se oponga al procesamiento de los datos personales y no haya motivos legítimos para guardarlos.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_2040765814","model":{"title":"¿Cómo puedo acceder a mis datos personales?","text":"\u003Cp\u003ENuestro objetivo es contar con información que sea lo más precisa posible. Las personas pueden acceder a sus datos personales, solicitar correcciones o su eliminación (únicamente cuando no sean necesarios por motivos comerciales legítimos) y solicitar la restricción del procesamiento de los datos personales. Escriba a \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca href=\"mailto:privacy-office-SI@shell.com\"\u003Eprivacy-office-SI@shell.com\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_1808481975","model":{"title":"¿Con quién puedo comunicarme para obtener más información?","text":"\u003Cp\u003EEn caso de dudas, consultas o quejas relativas al procesamiento de los datos personales, comuníquese con nosotros escribiendo a \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca href=\"mailto:Privacy-Office-SI@shell.com\"\u003EPrivacy-Office-SI@shell.com\u003C/a\u003E o póngase en contacto con el Jefe de privacidad de Shell Group por correspondencia a Shell International B.V., La Haya, Países Bajos - Núm. de registro comercial 27155369, PO Box 162, 2501 AN, La Haya.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESi no está satisfecho con el manejo de los datos personales por parte de Shell, tiene derecho a presentar una demanda ante la autoridad de protección de datos o la Agencia Holandesa de Protección de Datos, cuya dirección es Prins Clauslaan 60, 2595 AJ La Haya, Países Bajos. Visite \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca href=\"https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en\"\u003Ehttps://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en\u003C/a\u003E para obtener más información.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EConsulte los avisos de privacidad locales para obtener información adicional sobre el \u003Cb\u003Efuncionario\u003C/b\u003E local de protección de datos (de haberlo) o la autoridad local de privacidad de datos. Como alternativa, le brindaremos los datos de contacto, de corresponder, inmediatamente después de solicitarlos escribiendo a \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca href=\"mailto:Privacy-Office-SI@shell.com\"\u003EPrivacy-Office-SI@shell.com\u003C/a\u003E.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_2040727253","model":{"title":"Cookies y tecnologías similares","text":"\u003Cp\u003EShell podrá utilizar cookies o tecnologías similares cuyo objetivo es recopilar y almacenar información cuando usted visita los sitios web de Shell. Esto permite que Shell identifique su navegador de internet y recopile datos relativos al uso de nuestro sitio web, qué páginas visita, la duración de las visitas, y permite que se identifique lo anterior cuando regrese para mejorar la experiencia al visitar nuestros sitios web. Usted puede controlar y establecer sus preferencias de cookies configurando el navegador; para obtener más información, consulte la Política de cookies de Shell en \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.com/cookie-policy.html\"\u003Ehttp://www.shell.com/cookie-policy.html.\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"AccordionItem","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list/list_item_1293179023","model":{"title":"Cambios en el Aviso de privacidad","text":"\u003Cp\u003EEs posible que se realicen modificaciones al presente Aviso de privacidad oportunamente. La última actualización del presente Aviso de privacidad fue el 1.º de enero de 2018.\u003C/p\u003E\r\n"}}],"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section/list","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main/section","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Inicio","value":"https://www.shell.cl/"},{"name":"Avisos de privacidad","value":"https://www.shell.cl/privacy.html"},{"name":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","value":"https://www.shell.cl/privacy/b2b-notice.html"}]},"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.cl/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","text":"¿A quién se aplica? A clientes corporativos, proveedores, socios, visitantes de los sitios web de Shell.com, inversores o posibles inversores","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.cl/privacy/b2b-notice.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.cl/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"es_cl/privacy/b2b-notice"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Chile"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.cl/"},{"name":"locale","value":"es-CL"},{"name":"title","value":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores | Shell Chile"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Shell plc - Aviso legal\r\n\r\nAhora usted está saliendo del sitio de Shell.\r\n\r\nEl link que usted ha seleccionado le dirigirá a una página web que no es controlada por Shell o cualquier miembro del Grupo Shell. Por consiguiente, ni Shell plc ni ningún miembro del Grupo Shell aprueba, certifica o valida la información y material del sitio vinculado. Esto incluye a su patrocinador y cualquier política, actividades o servicios ofrecidos en el sitio, por cualquier anunciante en el sitio o vinculado a él.\r\n\r\nGracias por visitar el sitio de Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2024-07-29T17:15:26.864Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"}],"image":{"src":"https://www.shell.cl/privacy/b2b-notice/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1722255474017/shell-b2b-hp-www-banner-1900x1200-cz-02.jpeg","alt":"Clientes corporativos, proveedores, socios o inversores","width":1879,"height":1061}},"id":"/content/shell/countries/chile/es_cl/privacy/b2b-notice/jcr_content"}